"Terug naar Volintiri" boek download
Veel mensen kennen Auschwitz. Veel mensen kennen de treinen, de kampen en de nummers op de arm. Maar er was ook een andere Holocaust. Minder bekend. Minder gefotografeerd. Minder verteld. In 1941 werden in Bessarabië en Boekovina honderdduizenden Joden vermoord. Niet ver weg achter prikkeldraad, maar vaak dicht bij huis: in dorpen, langs wegen, bij velden, aan de rand van bossen. Mensen werden uit hun huizen gehaald, gedeporteerd, doodgeschoten of verdreven naar Transnistrië, waar velen stierven van honger, kou en ziekte. Dit gebeurde onder Roemeens bestuur, in samenwerking met nazi-Duitsland, tijdens de oorlog tegen de Sovjet-Unie. De Joden waren geen soldaten.
Zij waren buren, winkeliers, boeren, kinderen, vaders en moeders. Hun enige “schuld” was dat zij Joden waren. Over deze geschiedenis is lang gezwegen. In veel dorpen verdween niet alleen de Joodse gemeenschap, maar ook de herinnering aan haar bestaan. Dit boek is mijn poging om die stilte te doorbreken. Niet als historicus. Niet als rechter. Maar als zoon, als kleinzoon, en als iemand die terugkeert naar Volintiri om te zeggen:
Zij waren hier.
Zij leefden hier.
En zij mogen niet opnieuw verdwijnen.
